タイ語翻訳業務に関するよくあるご質問（FAQ）

Q1: タイ語翻訳サービスの料金はどのように計算されますか？

A1: 当社のタイ語翻訳サービスの料金は、翻訳する文書の文字数、難易度、および納期に基づいて計算されます。プロジェクトの詳細をお知らせいただければ、正確な見積もりを提供いたします。

Q2: 翻訳の納期はどのくらいですか？

A2: 納期は、翻訳する文書の長さや内容によって異なりますが、一般的な文書の場合、お客様のご要望に応じて柔軟に対応しています。緊急のプロジェクトにも対応可能ですので、詳細はご相談ください。

Q3: 法律文書や技術文書など、専門的な内容も翻訳できますか？

A3: はい、可能です。当社には法務、財務、医療、工業など、様々な分野の専門知識を持った翻訳者が在籍しています。専門用語の正確な翻訳と内容の正確な理解を保証いたします。

Q4: 翻訳した文書の秘密は守られますか？

A4: はい、お客様からお預かりした文書の秘密保持には最大限の注意を払っています。必要に応じて、秘密保持契約（NDA）の締結も承ります。

Q5: 翻訳の品質を保証していますか？

A5: 当社では、翻訳品質の維持と向上に努めています。すべての翻訳は、専門知識を持つ翻訳者による初訳後、別の専門翻訳者による校正を経て、最終的な品質を保証しています。

Q6: タイ語以外の言語への翻訳も可能ですか？

A6: はい、タイ語から英語をはじめとする多言語への翻訳サービスも提供しています。お気軽にご相談ください。

Q7: 緊急翻訳の対応は可能ですか？

A7: 当社では、緊急の翻訳ニーズにも柔軟に対応しております。プロジェクトの規模や内容に応じて最短の納期を提供いたしますので、具体的な要件をお知らせください。

Q8: 翻訳文書のフォーマット指定はできますか？

A8: はい、お客様からの特定のフォーマット要求に応じて翻訳文書を提供することが可能です。Word、Excel、PDFなど、さまざまなファイル形式に対応しております。

Q9: 翻訳プロジェクトの進行状況を確認することはできますか？

A9: はい、ご要望に応じて、プロジェクトマネージャーが定期的に進捗を報告し、ご質問にお答えいたします。

Q10: 提供された翻訳に対して修正が必要になった場合はどうすればよいですか？

A10: 原文の修正がある場合、リーズナブルな価格で訳文を修正いたしますので、ご遠慮なくお申し付けください。

これらのFAQは、タイ語翻訳業務に関心のある方々から頻繁に寄せられる質問とその回答をまとめたものです。サービスに関するその他のご質問がある場合は、いつでもお問い合わせください。